20.01.2011, 18:00 - 20:00 Uhr,  ZI Lateinamerika-Institut der Freien Universität Berlin, Rüdesheimer Str. 54-56, 14197 Berlin, Raum 201

Gastvorträge (in deutscher Sprache) mit anschließender Podiumsdiskussion

Prof. Dr. Willi Bolle (Universidade de São Paulo):

"Amazonien als fiktionaler Raum. Alexander von Humboldt und Dalcídio Jurandir"

Sigurd Jennerjahn (Universidade Federal do Pará, Belém):

"Reden über Indianer - Die Repräsentation des Anderen in Brasilien und die Grenzen des Sagbaren"

Moderation:

Prof. Dr. Susanne Klengel, Prof. Dr. Berthold Zilly (Freie Universität Berlin)

Gesamtprogramm [pdf]

Dalcídio Jurandir (1909-1979), ein vor allem regional bekannter und hoch geachteter Schriftsteller aus Belém, porträtierte in zehn Romanen die Menschen Amazoniens mit einer Genauigkeit, die bis heute einzigartig ist. Der renommierte Literaturwissenschaftler Willi Bolle, Spezialist für die Literaturen Amazoniens und Mitherausgeber des jüngst erschienen Sammelbandes „Amazonien – Weltregion und Welttheater“, wird Jurandirs Gesamtwerk als eine poetische Form anthropologischer Feldforschung analysieren und es in einen Zusammenhang mit den Kategorien des berühmten Amazonasreisenden Alexander von Humboldt stellen. Sigurd Jennerjahn, der als Ethnologe seit mehreren Jahren in Brasilien empirisch forscht, wird über den Vergleich von ethnographischen Texten mit aktuellen Diskursen aus der politischen und kulturellen Praxis den Blick auf die bis heute ungelöste Problematik der Repräsentation des „Indianers“ lenken.

Diese Veranstaltung findet im Rahmen der interdisziplinären Ringvorlesung „Amazonien – Kulturen & Gesellschaften im transregionalen Kontext“ statt. In dieser Vorlesungsreihe diskutieren Expert/innen aus Lateinamerika mit Wissenschaftler/innen des Forschungsnetzwerks Lateinamerika Berlin-Brandenburg nachhaltige Entwicklungswege in Amazonien. Im Vordergrund stehen dabei die amazonischen Gesellschaften und Kulturen, die mit den gegenwärtig viel diskutierten klimarelevanten Prozessen komplex verknüpft sind. Die Veranstaltung wird vom Forschungszentrum Brasilien des Lateinamerika-Instituts der FU Berlin organisiert und im Rahmen des Deutsch-Brasilianischen Jahres der Wissenschaft, Technologie und Innovation 2010/11 vom Bundesministerium für Bildung und Forschung unterstützt.