Dr. Mónika Contreras Saiz
ZI Lateinamerika-Institut
Researcher
History of Latin America
Room 106
14195 Berlin
Education
01/2008 – 05/2013 Freie Universität Berlin, PhD, Modern History, (summa cum laude) Thesis title: “Seguridad Fronteriza en la Frontera de Chile y el Gulumapu: El Estado, los che y la violencia 1760 – 1885” (Border Security on the Chilean Border and the Gulumapu: The State, the Che and Violence 1760 – 1885)
04/2005 – 06/2007 Freie Universität Berlin, M.A. Magister Artium, Pre-Columbian American Studies and History
01/1998 – 12/2004 Universidad Nacional de Colombia, Diplom (History)
Professional Engagement
Since 04/2021 head of the BMBF research project "History Transfer through Entertainment Media in Latin America. Laboratory for Memory and Digital Media Research - GUMELAB"
Since 02/2019 Research associate in the field of history at the Latin American Institute of the Freie Universität Berlin, DFG -Research Project "The Impact of Memory Work within the Colombian Education Community: An Exploration in Historical Consciousness".
10/2020 - 03/2021 Research associate in the DFG - Collaborative Research Center SFB 1342 „Globale Entwicklungsdynamiken von Sozialpolitik“, Research Project B02 „Herausbildung, Aus- und Umbau des Sozialstaats im Cono Sur im Austausch mit (Süd-)Europa (1850-1990). Universität Bremen,Germany.
10/2017 – 3/2020 Research associate in the field of history and Political Sciences at the Latin merican Institute of the Freie Universität Berlin, DFG -Research Project “German Police Cooperation with Latin America 1949-1989”.
09/2013 – 9/2017 Teaching assistant and research associate in the field of history at the Latin American Institute of the Freie Universität Berlin, Germany.
01/2013 – 9/2017 Research associate in the DFG - Collaborative Research Center (SFB) 700, Research Project D9 “Exchange Relationships and Collective Use of Resources in Culturally Heterogeneous Areas: Latin American Frontiers, 1880 to 1910”, Freie Universität Berlin, Germany
03/ 2012 – 09/ 2013 Coordinator of the project “Erinnerung und Konflikt. Ein methodisch-theoretischer Austausch über globale Diskurse und lokale Erfahrungen zwischen Lateinamerika und Europa. (Memory and Conflict: An Exchange About Global Discourses and Local Experience in Latin America and Europe) funded by the German Research Foundation (DFG)
01/2009 – 12/2012 Research associate in the DFG - Collaborative Research Center (SFB) 700, Research Project C5 “Security Cooperation in Transnational Areas: The Border Regions of Mexico / USA and Argentina / Chile between 1857 and 1886 at the Latin American”, Freie Universität Berlin, Germany
09/2007 – 12/2009 Research associate in the DFG - Collaborative Research Center (SFB) 700, Research Project B5 “Legitimizing rule through participation in spaces of cultural heterogeneity: Latin America between colony and postcolonial state, 1759- 1865”, Freie Universität Berlin, Germany
02/2003 – 01/2004 Coordinator of the project “Annotated Catalogue of All Publications from the Colombian Institute for Anthropology and History (ICANH) 1980 – 2003”, Bogotá, Colombia
03/2002 – 05/2002Student research assistant working with Professor Catalina Reyes on the project “La Independencia en la Nueva Granada 1810-1815. La patria Boba o las patrias reales y los países regionales” (Independence in New Granada 1810 – 1815) at the Universidad Nacional de Colombia, Medellín
12/2001 – 01/2002 Research assistant on the project “Der Pirat Jean Laffite in Kolumbien 1821-1824” (The Pirate Jean Laffite in Colombia 1821 – 1824) at the Laffite Society, Galveston Island, Texas, USA
02/2001 – 11/2001Research assistant working with Professor Heraclio Bonilla on the project “Moneda y Fuerza de Trabajo: La experiencia de Mariquita, siglo XVII” (Currency and Labor Force: The Experience of Mariquita in the 17th Century) at the Universidad Nacional de Colombia, Bogotá
07/2000 – 09/2001Managed the organizational committee of the Encuentro Latinoamericano de Estudiantes de Historia (Congress of Latin American History Students)
03/2000 – 08/2000 Coordinated the organizational committee of the 10th annual Congreso Colombiano de Historia (Colombian Congress for History) at the Universidad Nacional de Colombia, Bogotá
02/1999 – 10/1999Facilitated the organizational committee of the second annual student congress for historical research at the Universidad Nacional de Colombia, Bogotá
Scholarships and Awards
04/2017 Teaching Fellowship, Erasmus Plus Program for teaching assignment at Universidad de los Andes, Bogota, Colombia
12/2014 Special prize from the Friedrich-Meinecke Gesellschaft for an outstanding dissertation in the department of History and Cultural Studies of the Freie Universität Berlin, Germany
09/2007 – 01/2008 Scholarship, STIBET Program of the German Academic Exchange Service (DAAD) at the Freie Universität Berlin, Germany
10/2004 – 07/2007 Scholarship, German Academic Exchange Service, DAAD-Colfuturo
01/2002 – 12/2002 Research Fellowship, Colombian Institute for Anthropology and History (ICANH), Bogotá, Colombia
Teaching Experience
Summer Semester 2022
“Telenovelas und Serien als Vermittler von Erinnerungsbildern. Entwicklung und Reflexion von digitalen Methoden zur Analyse der Rezeption in Sozialen Netzwerken” (with Hannah Müssemann, Holle Meding, Stefan Rinke)
"Culturas hustóricas en Alemania y Colombia: procesos memoriales, didácticas de la historia y formación política", Escuela de Cursos Virtuales CAPAZ (with Tatjana Louis, Andrea Cagua, Carolina Galindo)
Winter Semester 2018/2019
Módulo “Prácticas digitales y Justicia Transicional en Colombia y Latinoamérica” para el seminario Teorías Contemporáneas de la justicia – Facultad de Jurisprudencia, Universidad del Rosario.
Winter Semester 2017/2018
Módulo "Historia de las memorias digitales" para el seminario Escuela, memoria y nación – Facultad de Ciencias Sociales, Departamento de Lenguas y Cultura, Universidad de los Andes.
Summer Semester 2017
“Justicia Transicional y Memoria en América Latina: Historias locales y entrelazamientos transnacionales” (Transitional Justice and Memory in Latin America: Local Histories and Transnational Entanglements; with Manuel Góngora Mera)
Winter Semester 2016/2017
“Historia y memorias latinoamericanas en las Humanidades Digitales” (Latin American History and Memory in the Digital Humanities)
Winter Semester 2015/2016
“Einführung in die Geschichte Lateinamerikas: Die globalen und regionalen Austauschbewegungen in den Bereichen Wirtschaft und Wissenschaft” (Introduction to Latin American History: Global and Regional Economic and Academic Exchange)
Módulo de la Cátedra Colombia "Memorias oficiales y disidentes de la
historia reciente de Colombia", Máster de estudios larinoaméricanos de la
Universidad de Salamanca
Summer Semester 2015
“Leyendo la ciudad latinoamericana: Historia e historias entrelazadas” (Reading the Latin American City: History and Intertwined Stories; with Christiane Quandt)
Winter Semester 2014/2015
“Einführung in die Geschichte Lateinamerikas: Quellen, Techniken, Interpretationen” (Introduction to Latin American History: Sources, Techniques, Interpretations)
“Archivo y performance: Enfoques históricos y culturales sobre la memoria en América Latina”
(Archive and Perfomance: Historical and Cultural Approaches to Memory in Latin America; with Alexandra Ortiz Wallner)
Summer Semester 2014
“Memoria, historia y medios masivos de comunicación en América Latina” (Memory, History and Mass Media in Latin America)
Winter Semester 2013/2014
“Memoria y conflicto. Enfoques metódicos y teóricos en la investigación sobre memoria en contextos de justicia transicional en América Latina” (Memory and Conflict: Methodical and Theoretical Approaches in Memory Research in Contexts of Transitional Justice in Latin America)
Research
- Cultural History
- Colonial history of Latin America
-
Ethnohistory
-
Transatlantic perceptions: Latin America - Europe
Publications
Monographies
- En nombre de la seguridad. Procesos de segurización en el Gulumapu y la frontera de Chile 1760-1885. Historamericana 27 (Stuttgart: Heinz, 2016),(Darmstadt: wbg Academic,2022).
Essays and Articles in Anthologies
-
Telenovelas, series y formación política en Latinoamérica. In: M. Pardo / S. Peters (Editores): Educación política. Debates de una historia por construir. (Bogotá: Instituto Colombo – Alemán para la Paz – CAPAZ: Fundación Centro de Investigación y Educación Popular – Programa por la Paz CINEP-PP, 2023), 201 – 216.
- German Assistance in Cold War Policing in Paraguay". In: Oxford Research Encyclopedia of Latin American History, (2022) https://doi.org/10.1093/acrefore/9780199366439.013.963
- „Deutsche Polizeihilfe als Stabilisierungsfaktor in Lateinamerikas Kaltem Krieg? Die Beziehungen der Polizeien Chiles und der Bundesrepublik Deutschland (1952–1986)“ with Fabian Bennewitz. In: Grotum, Thomas; Haase, Lena; Terizakis, Georgios (Hg.) (2021),Wiesbaden: Springer VS (Geschichte und Ethik der Polizei und öffentlichen Verwaltung), S. 299 - 330.
- “Unhealthy houses, incorrect neighbors”: The housing problem of the police force and a pioneering social policy in Chile” with Delia González de Reufels. In: SOCIUM SFB 1342 WorkingPapers, 17 (Bremen: SOCIUM, SFB 1342, 2021).
- "Conciencia Histórica, pensamiento crítico y telenovelas en Latinoamérica". In: Eugenia Varela Sarmiento (Editora) et al.: Escenarios para el desarrollo del pensamiento crítico Buenos Aires (Bogotá: CLACSO, Universidad de La Salle, 2019), 51 - 86.
- "«Te reconstruyen la historia»: Teleseries sobre la dictadura militar chilena y su impacto en la conciencia histórica de sus telespectadores". In: J. González / N. Del Valle / D. Gálvez (Editores): Golpes a la memoria. Escritos sobre la posdictadura chilena. (Barcelona-Santiago de Chile: TEGE-IIPSS, 2019) S. 132-152.
- „Akteure, Konflikte und Herausforderungen der Juntas“, in: Christian Büschges/ Stefan Rinke (Hg.), Das Ende des alten Kolonialsystems. Dokumente zur Geschichte der europäischen Expansion, Bd. 8, (Wiesbaden: Harrassowitz Verlag 2019), 362-365.
- “Narcotráfico y telenovelas en Colombia: entre narconovelas y “telenovelas de la memoria”. Hispanorama N. 157 (2017), 26 – 31.
- “Telenovelas y memoria histórica: representaciones y percepciones de la historia reciente en Chile y Colombia”. In: Berta-Csikós-Jancsó-Katona-Lénárt-Prefort (Eds.): Transiciones. De la dictadura a la democracia. (Szeged: Americana eBooks, 2016), 636 - 649.
- “Función de la memoria étnica: entre saber y poder. El caso de los mapuche del sur de Chile". In: M. Contreras / T. Louis / S. Rinke: Memorias y conflicto. Memorias en conflicto. Intercambios metódicos y teóricos de experiencias locales latinoamericanas. Historamericana 37 (Stuttgart: Heinz, 2016), 303 – 321.
- “Alianzas estratégicas por la seguridad: La desarticulación de fronteras interiores y la definición de las fronteras nacionales en Chile y Argentina, 1870 – 1885”. In: M. Contreras / L. Hölck/ S. Rinke: Gobernanza y Seguridad. La conquista republicana de las fronteras latinoamericanas en el siglo XIX. (Stuttgart: Verlang Hans- Dieter Heinz, 2014),153 – 180.
- “Appropriation and Resistance Mechanisms in (Post-) Colonial Constellations of Actors. The Latin American Frontiers in the 18th and 19th Century” with Stefan Rinke and Lasse Hölck. In: SFB-Governance Working Paper Series, No. 30, Research Center (SFB) 700, Berlin, June 2012.
- „Die Eroberung der Freundschaft: Indios amigos, Fuertes und lokale Regierungsweisen am Río Bueno, 1759 – 1796“. In: Stefan Rinke, Mónika Contreras, Lasse Hölck, Regieren an der Peripherie. Amerika zwischen Kolonien und unabhängigen Republiken, (Stuttgart: Verlang Hans- Dieter Heinz, 2011), 113 – 140.
- “Educating Bárbaros. Educational Policies on the Latin American Frontiers between Colonies and Independent Republics (Araucanía, Southern Chile/Sonora, Mexico)” with Lasse Hölck. In: Paedagogica Historica. International Journal of the History of Education 46, 4 (2010), 435-448.
- “¿Gobernanza en la Araucanía del siglo XVIII?”. In: Juan Cáceres Muñoz Ed., Experiencias de historia regional en Chile: tendencias historiográficas actuales, Ed. Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, 2008.
- “Los indios y el problema de la tenencia de la tierra en América Latina durante el siglo XIX”. In: Revista de estudiantes de Historia Goliardos, No. 8, Septiembre 2001, 29-39.
- “El trabajo mitayo en el Nuevo Reino de Granada. Las minas de Mariquita en el siglo XVII”. In: Memorias del Primer Encuentro de Estudiantes Latinoamericanos ELEH, Villa de Leyva, 24. - 29. September 2001.
- “(Des) ordenamiento de la América colonial”. In: S. Botero / L. Escamilla / S. Nuñez (Eds.), Atando Cabos. Colección Taller del Historiador, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, 2001, 15-32.
- “Una mirada a la historia colonial de Mariquita”. In: Noticias Históricas. Órgano de comunicación del Centro de Historia de San Sebastián de Mariquita, (2001), No. 2, 6-7.
- "La intencionalidad del arte en la antigüedad". In: M. Contreras / C. Lozano / C. Valencia (Eds.), Antiguando: una discusión sobre la antigüedad. Colección Taller del Historiador. Universidad Nacional de Colombia, 2000, S.139 - 165.
Editorial Work
- Rethinking Latin American Memories: Trajectories of their Study and Construction, with Andrea Cagua and Leonardo Pascuti: CROLAR, Critical Reviews on Latin American Research Vol. 6 N. 2, 2017.
- Memorias y conflicto. Memorias en conflicto. Intercambios metódicos y teóricos de experiencias locales latinoamericanas, with Tatjana Louis and Stefan Rinke: Historamericana 37 (Stuttgart: Heinz, 2016), (Darmstadt: wbg Academic,2022).
- Gobernanza y Seguridad. La conquista republicana de las fronteras latinoamericanas en el siglo XIX, with Lasse Hölck and Stefan Rinke: (Stuttgart: Verlang Hans- Dieter Heinz, 2014).
- Regieren an der Peripherie. Amerika zwischen Kolonien und unabhängigen Republiken, with Lasse Hölck and Stefan Rinke: (Stuttgart: Verlang Hans- Dieter Heinz, 2011)
Reviews
Review of “EthniCities. Metropolitan Cultures and Ethnic Identities in the Americas” by Martin Butler/Jens Martin Gurr/Olaf Kaltmeier (eds.) in: Iberoamericana. América Latina - España - Portugal. Ensayos sobres letras, historia y sociedad. Notas. Reseñas iberoamericanas. (2014) No. 53, Frankfurt a.M.: Vervuert, 286 – 287.
Review of “Redes y negocios globales en el mundo ibérico, siglos XVI – XVIII” by Nikolaus Böttcher/Bern Hausberger/Antonio Ibarra (Coords.) in: Iberoamericana. América Latina - España - Portugal. Ensayos sobres letras, historia y sociedad. Notas. Reseñas iberoamericanas. (2012) No. 47, Frankfurt a.M.: Vervuert, 279 – 280.
Review of “Comunicación y Poder” by Manuel Castells in: Iberoamericana. América Latina - España - Portugal. Ensayos sobres letras, historia y sociedad. Notas. Reseñas iberoamericanas. (2011) No. 43, Frankfurt a.M.: Vervuert, 247 – 248.
Review of “En la Araucanía. El padre Sigifredo de Frauenhäusl y el Parlamento mapuche de Coz Coz de 1907” by Carmen Arellano Hoffmann/Hermann Holzbauer/Roswitha Kramer (Eds.) In: Iberoamericana. América Latina – España – Portugal. Ensayos sobres letras, historia y sociedad. Notas. Reseñas iberoamericanas. (2011) No. 41, Frankfurt a.M.: Vervuert, 288 – 290.
Review of “Geohistoria” by Pedro Cunill Grau in “Para una Historia de América. I. Las Estructuras, Fondo de Cultura Económica, México 1999. In: Revista de estudiantes de Historia Goliardos. (2000) Nr. 7, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, 33 – 35.
Miscellaneous Works
With Andrea Cagua "Cómics Memoriales", bilingual exhibition at the Latin America Institute, Berlin, October 14th - November 1st, 2019.
With Tatjana Louis, Conference report „Transitional Justice and Educational Memory Policy / Justicia transicional y políticas educativas de la memoria“, 31.10.2017 – 01.11.2017 Bogota, in: H-Soz-Kult, 01.02.2018, www.hsozkult.de/conferencereport/id/tagungsberichte-7528.
“Die Funktion der Erinnerung. Das ethnische Gedächtnis – eine Waffe im Kampf der Mapuche”. Zeitschrift der Informationsstelle Lateinamerika, N. 399, Oct. 2016, 4 - 6. Abbreviated article: “Función de la memoria étnica: entre saber y poder. El caso de los mapuche del sur de Chile”, shortened, translated and edited by Eduard Fritsch.
Conference report “Memory and Conflict, Memories in Conflict / Memoria y conflicto. Memorias en Conflicto”, 14.08.2012-16.08.2012, Berlin, in: HSoz- u-Kult 10.11.2012.
http://hsozkult.geschichte.hu-berlin.de/tagungsberichte/id=4459&count=4299&recno=31&sort=datum&order=down
“Zur historischen Kontinuität aktueller Governance-Konflikte: Die Mapuche in Süd-Chile”, in: SFB-Governance Newsletter, November 2009.
http://www.sfb-governance.de/publikationen/newsletter/2009_11_newsletter.pdf?1274108427