Proyecto: "Sobre la tradición literaria: una discusión latinoamericana"

Al contrario de varias conceptualizaciones procedentes de literaturas metropolitanas, la idea de tradición literaria en América Latina y de su término subsidiario, el canon de literatura latinoamericano, ha sido conceptualizado de modo muy escaso. Quizá esto obedezca al supuesto carácter expansivo y multisituado de la literatura de este continente, cuya crítica tuvo, durante diferentes momentos históricos, la voluntad de caracterizarla como una empresa de autodeterminación y desapego de marcadores coloniales.

Aun así, y pese a que la idea de tradición literaria suela connotar derivas conservadoras que subrayan solo la necesidad de custodia estética de un acervo literario y no la observen como un campo de confrontaciones estéticas y políticas, esta disertación doctoral busca formular una conceptualización de la tradición literaria latinoamericana a partir de discusiones y polémicas que la convierten en un “dispositivo de futuros”: más que una preocupación por la construcción de un currículo canónico, la crítica literaria latinoamericana del siglo XX y el siglo XXI buscó hacer de la tradición literaria un marcador de inicio para proyectos posibles de literatura.

La primera parte de esta disertación hará un estudio comparado del concepto de tradición literaria y propondrá, a continuación, la idea de “dispositivo de futuros” como índice hermenéutico de la idea de tradición en el continente. En segundo lugar, se revisará la comprensión que José Carlos Mariátegui tenía sobre la idea de tradición literaria, principalmente en su abierto combate contra el académico hispánico José de la Riva Agüero. Posteriormente, se revisará el uso que hacen de este concepto tanto José María Arguedas como Julio Cortázar, protagonistas de una amarga polémica, así como Ángel Rama y Mario Vargas Llosa, quienes debatieron a inicios de los años setenta sobre el carácter de la creación literaria en América Latina. Finalmente, se procurará hacer un análisis de las estrategias de reposicionamiento literario y canonización de obras literarias latinoamericanas desde el espacio que más se preocupa por construir una malla de lecturas históricas y estéticas definitivas: la academia estadounidense.