Colombia en un „postconflicto“?! Perspectivas de género sobre desafios políticos y sociales en el contexto del actual proceso de paz

Download (zum Herunterladen bitte Rechtsklick und "Ziel speichern unter" auswählen / para bajar por favor hacer clic en el botón derecho del ratón y escojer “guardar en”)

Die aktuellen Friedensverhandlungen zwischen der kolumbianischen Regierung und der Guerilla FARC-EP waren der Ausgangspunkt eines Projektseminars im Wintersemester 15/16 am Lateinamerika-Institut der FU Berlin. Das Seminar widmete sich den Themen Übergangsjustiz, Konflikttransformation und Rolle der Opfer. Im Rahmen des Seminars haben Studierende diese Videokollage geplant, gefilmt und geschnitten. In ihr erzählen uns Menschen ihre Erfahrungen aus und mit Kolumbien, kommentieren die Verhandlungen und die aktuelle Situation im Land und sprechen über die Herausforderungen eines nachhaltigen und partizipativen Friedens.

El proceso de paz actual entre el gobierno colombiano y la guerrilla FARC-EP fueron el punto de partida de un proyecto de seminario en el semestre de invierno 15/16 en el Instituto Latinoamericano de la Freie Universtät Berlin. El seminario se dedicó a los temas justicia transicional, transformación de conflictos y el papel de las víctimas. En el contexto del seminario estudiantes planificaron, filmaron y cortaron este videokollage. En este personas nos cuentan su experiencia de y con Colombia, comentan el proceso de paz y la situación actual del país y hablan sobre los desafios de una paz sostenible y participativa.