Dr. Mónika Contreras Saiz
ZI Lateinamerika-Institut
Wissenschaftliche Mitarbeiterin
Geschichte Lateinamerikas
Raum 106
14195 Berlin
Studium und Abschlüsse
01/2008 – 01/2013 Promotion am Fachbereich Geschichts- und Kulturwissenschaften der Freien Universität Berlin. Dissertationsthema: „Seguridad Fronteriza en la Frontera de Chile y el Gulumapu: El Estado, los che y la violencia 1760 – 1885“.
04/2005 – 06/2007 Studium der Altamerikanistik und Geschichte an der Freien Universität Berlin. Abschlussarbeit zum Thema: Die Vorstellungen von Armut im interkulturellen Vergleich zwischen Deutschland und Kolumbien im Kontext der Entwicklungszusammenarbeit mittels Auswertung visueller Medien. Abschluss: Magistra Artium (M.A.)
01/1998 – 12/2003 Studium der Geschichte an der Universidad Nacional de Colombia. Abschlussarbeit zum Thema: Die Rekrutierung indianischer Zwangsarbeiter mittels der Institution der “Mita” für Silberminen von Mariquita. Neu-Granada (Kolumbien) im 17. Jh. Abschluss: Diplom
Akademischer Werdegang
Seit 04/2021 Projektleitein des BMBF-Forschungsprojekts "Geschichtsvermittlung durch Unterhaltungsmedien in Lateinamerika. Labor für Erinnerungsforschung und digitale Methoden - GUMELAB".
Seit 02/2019 Wissenschaftliche Mitarbeiterin und Koordinatorin des Forschungsprojekt „Der Einfluss von Erinnerungsarbeit in der kolumbianischen Bildungsgemeinschaft: Zur Erforschung von Geschichtsbewusstsein“.
10/2020 - 03/2021 Wissenschaftliche Mitarbeiterin am SFB 1342 „Globale Entwicklungsdynamiken von Sozialpolitik“, Teilprojekt B02 „Herausbildung, Aus- und Umbau des Sozialstaats im Cono Sur im Austausch mit (Süd-)Europa (1850-1990). Universität Bremen.
10/2017 – 03/2020 Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lateinamerika-Institut, Freie Universität Berlin im Forschungsprojekt „Deutsche Polizeihilfe für Lateinamerika (1949-1989): Umfang, Praxis und transnationale Verflechtungen“.
09/2013 – 09/2017 Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lateinamerika-Institut, Aufgabebereich Geschichte, Freie Universität Berlin
01/2013 - 09/2017 Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lateinamerika-Institut, Freie Universität Berlin im Sonderforschungsbereich 700, Teilprojekte D9: „Austauschbeziehungen und kollektive Ressourcennutzung im kulturell heterogenen Raum: Die lateinamerikanischen Frontiers, 1880-1910“
01/2010 – 12/2012 Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lateinamerika-Institut, Freie Universität Berlin im Sonderforschungsbereich 700, Teilprojekte C5: „Sicherheitskooperation in transnationalen Räumen: Die Grenzregionen Mexiko/USA und Argentinien/Chile zwischen 1857 und 1886“
07/2007 – 12/2009 Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lateinamerika-Institut, Freie Universität Berlin im Sonderforschungsbereich 700, Teilprojekte B5: „Herrschaftslegitimierung über Partizipation im kulturell heterogenen Raum: Lateinamerika zwischen Kolonie und postkolonialem Staat, 1759-1865“
07 – 09/2013 Forschungsaufenthalt an der Universidad de los Andes, Bogota- Kolumbien im Rahmen des Forschungsprojektes „Erinnerung und Konflikt. Ein methodisch-theoretischer Austausch über globale Diskurse und lokale Erfahrungen zwischen Lateinamerika und Europa“ gefördert von der DFG.
02/2003 – 01/2004 Koordinatorin des Projektes „Erstellung eines Kataloges aller Publikationen 2000 – 2003“ des Instituts für Anthropologie und Geschichte ICANH, Bogotá.
03/2002 – 05/2002 Studentische Hilfskraft im Forschungsprojekt: "La Independencia en la Nueva Granada 1810-1815. La patria Boba o las patrias Reales y los países Regionales " (Geschichte der Unabhängigkeit Kolumbiens), Projektleiterin Catalina Reyes, Professorin an der Universidad Nacional de Colombia, Medellín.
12/2001 – 01/2002 Assistentin des Forschungsprojektes: „Der Pirat Jean Laffite in Kolumbien 1821-1824“ bei der Laffite Gesellschaft, Galveston Island, Texas, USA.
02/2001 – 11/2001 Assistentin bei Professor Heraclio Bonilla im Forschungsprojekt: "Moneda y Fuerza de Trabajo: La experiencia de Mariquita, siglo XVII" Universidad Nacional de Colombia, Bogotá.
07/2000 – 09/2001 Mitarbeit im Organisationskomitee des Kongresses lateinamerikanischer Geschichtsstudenten (I Encuentro Latinoamericano de Estudiantes de Historia ELEH).
03/2000 – 08/2000 Mitarbeit im Organisationskomitee des 10. Kolumbianischen Historiker-Kongresses (Congreso Colombiano de Historia). Universidad Nacional de Colombia, Bogotá.
02/1999 – 10/1999 Mitarbeit im Organisationskomitee des 2. Studentenkongresses zur historischen Forschung, Universidad Nacional de Colombia, Santafé de Bogotá.
Stipendien und Aufzeichnungen
12/2014 Sonderpreis der Friedrich-Meinecke Gesellschaft für eine hervorragende geschichtswissenschaftliche Dissertation des Jahres 2013 am Fachbereich Geschichts- und Kulturwissenschaften der Freien Universität Berlin.
09/2007 – 01/2008 Kurzstipendium im Rahmen des STIBET-Programms des DAAD/ Freie Universität.
10/2004 – 03/2005 Stipendium des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD).
04/2005 – 03/2007 Stipendium des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) und COLFUTURO.
04 / 2007 – 08/2007 Stipendium des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD).
01/2002 – 12/2002 Forschungsstipendium des Kolumbianischen Institutes für Anthropologie und Geschichte ICANH, Bogotá.
SS 2022
- “Telenovelas und Serien als Vermittler von Erinnerungsbildern. Entwicklung und Reflexion von digitalen Methoden zur Analyse der Rezeption in Sozialen Netzwerken” (mit Hannah Müssemann, Holle Meding, Stefan Rinke)
- "Culturas hustóricas en Alemania y Colombia: procesos memoriales, didácticas de la historia y formación política", Escuela de Cursos Virtuales CAPAZ (mit Tatjana Louis, Andrea Cagua, Carolina Galindo).
WS 2018/2019
- Módulo “Prácticas digitales y Justicia Transicional en Colombia y
Latinoamérica” para el seminario Teorías Contemporáneas de la justicia –
Facultad de Jurisprudencia, Universidad del Rosario.
WS 2017/2018
- Módulo "Historia de las memorias digitales" para el seminario Escuela,
memoria y nación – Facultad de Ciencias Sociales, Departamento de Lenguas
y Cultura, Universidad de los Andes.
SS 2017
- “Justicia Transicional y Memoria en América Latina: Historias locales y entrelazamientos transnacionales” (mit Manuel Góngora Mera)
WS 2016/2017
WS 2015 / 2016
- Einführung in die Geschichte Lateinamerikas: Die globalen und regionalen Austauschbewegungen in den Bereichen Wirtschaft und Wissenschaft
- Módulo de la Cátedra Colombia "Memorias oficiales y disidentes de la
historia reciente de Colombia", Máster de estudios larinoaméricanos de la
Universidad de Salamanca
SoSe 2015
- Leyendo la ciudad latinoamericana: Historia e historias entrelazadas (mit Christiane Quandt)
WS 2014/2015
- Einführung in die Geschichte Lateinamerikas: Quellen, Techniken, Interpretationen
- Archivo y perfomance. Enfoques históricos y culturales sobre la memoria en América Latina (mit Alexandra Ortiz Wallner)
SoSe 2014
- Memoria, Historia y Medios masivos de Comunicación en América Latina
WS 2013/2014
- Memoria y Conflicto. Enfoques metódicos y teóricos en la investigación sobre memoria en contextos de justicia transicional en América Latina
Thematische Schwerpunkte
-
Kulturgeschichte
-
Kolonialgeschichte Lateinamerikas
-
Ethnohistorie
-
Transatlantische Perzeptionen: Lateinamerika – Europa
Monographien
-
En nombre de la seguridad. Procesos de segurización en el Gulumapu y la frontera de Chile 1760-1885. Historamericana 27 (Stuttgart: Heinz, 2016),(Darmstadt: wbg Academic,2022).
Aufsätze und Artikel in Sammelbänden
-
Telenovelas, series y formación política en Latinoamérica. In: M. Pardo / S. Peters (Editores): Educación política. Debates de una historia por construir. (Bogotá: Instituto Colombo – Alemán para la Paz – CAPAZ: Fundación Centro de Investigación y Educación Popular – Programa por la Paz CINEP-PP, 2023), 201 – 216.
- "German Assistance in Cold War Policing in Paraguay". In: Oxford Research Encyclopedia of Latin American History, (2022) https://doi.org/10.1093/acrefore/9780199366439.013.963
-
„Deutsche Polizeihilfe als Stabilisierungsfaktor in Lateinamerikas Kaltem Krieg? Die Beziehungen der Polizeien Chiles und der Bundesrepublik Deutschland (1952–1986)“ mit Fabian Bennewitz. In: Grotum, Thomas; Haase, Lena; Terizakis, Georgios (Hg.) (2021),Wiesbaden: Springer VS (Geschichte und Ethik der Polizei und öffentlichen Verwaltung), S. 299 - 330.
-
“Unhealthy houses, incorrect neighbors”: The housing problem of the police force and a pioneering social policy in Chile” mit Delia González de Reufels. In: SOCIUM SFB 1342 WorkingPapers, 17 (Bremen: SOCIUM, SFB 1342, 2021)
- "Conciencia Histórica, pensamiento crítico y telenovelas en Latinoamérica". In: Eugenia Varela Sarmiento (Editora) et al.: Escenarios para el desarrollo del pensamiento crítico Buenos Aires (Bogotá: CLACSO, Universidad de La Salle, 2019), 51 - 86.
-
"«Te reconstruyen la historia»: Teleseries sobre la dictadura militar chilena y su impacto en la conciencia histórica de sus telespectadores". In: J. González / N. Del Valle / D. Gálvez (Editores): Golpes a la memoria. Escritos sobre la posdictadura chilena. (Barcelona-Santiago de Chile: TEGE-IIPSS, 2019) S. 132-152.
-
„Akteure, Konflikte und Herausforderungen der Juntas“, in: Christian Büschges/ Stefan Rinke (Hg.), Das Ende des alten Kolonialsystems. Dokumente zur Geschichte der europäischen Expansion, Bd. 8, (Wiesbaden: Harrassowitz Verlag 2019), 362-365.
-
“Narcotráfico y telenovelas en Colombia: entre narconovelas y “telenovelas de la memoria”. Hispanorama N. 157 (2017), 26 – 31.
- “Telenovelas y memoria histórica: representaciones y percepciones de la historia reciente en Chile y Colombia”. In: Berta-Csikós-Jancsó-Katona-Lénárt-Prefort (Eds.): Transiciones. De la dictadura a la democracia. (Szeged: Americana eBooks, 2016), 636 - 649.
-
“Función de la memoria étnica: entre saber y poder. El caso de los mapuche del sur de Chile". In: M. Contreras / T. Louis / S. Rinke: Memorias y conflicto. Memorias en conflicto. Intercambios metódicos y teóricos de experiencias locales latinoamericanas. Historamericana 37 (Stuttgart: Heinz, 2016), 303 – 321.
- “Alianzas estratégicas por la seguridad: La desarticulación de fronteras interiores y la definición de las fronteras nacionales en Chile y Argentina, 1870 – 1885”. In: M. Contreras / L. Hölck/ S. Rinke: Gobernanza y Seguridad. La conquista republicana de las fronteras latinoamericanas en el siglo XIX. (Stuttgart: Verlang Hans- Dieter Heinz, 2014),153 – 180.
- “Appropriation and Resistance Mechanisms in (Post-) Colonial Constellations of Actors. The Latin American Frontiers in the 18th and 19th Century” mit Stefan Rinke und Lasse Hölck. In: SFB-Governance Working Paper Series, No. 30, Research Center (SFB) 700, Berlin, June 2012.
- „Die Eroberung der Freundschaft: Indios amigos, Fuertes und lokale Regierungsweisen am Río Bueno, 1759 – 1796“. In: Stefan Rinke, Mónika Contreras, Lasse Hölck, Regieren an der Peripherie. Amerika zwischen Kolonien und unabhängigen Republiken, (Stuttgart: Verlang Hans- Dieter Heinz, 2011), 113 – 140.
- “Educating Bárbaros. Educational Policies on the Latin American Frontiers between Colonies and Independent Republics (Araucanía, Southern Chile/Sonora, Mexico)” mit Lasse Hölck. In: Paedagogica Historica. International Journal of the History of Education 46, 4 (2010), 435-448.
- “¿Gobernanza en la Araucanía del siglo XVIII?”. In: Juan Cáceres Muñoz Ed., Experiencias de historia regional en Chile: tendencias historiográficas actuales, Ed. Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, 2008.
- “Los indios y el problema de la tenencia de la tierra en América Latina durante el siglo XIX”. In: Revista de estudiantes de Historia Goliardos, No. 8, Septiembre 2001, 29-39.
- “El trabajo mitayo en el Nuevo Reino de Granada. Las minas de Mariquita en el siglo XVII”. In: Memorias del Primer Encuentro de Estudiantes Latinoamericanos ELEH, Villa de Leyva, 24. - 29. September 2001.
- “(Des) ordenamiento de la América colonial”. In: S. Botero / L. Escamilla / S. Nuñez (Eds.), Atando Cabos. Colección Taller del Historiador, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, 2001, 15-32.
- “Una mirada a la historia colonial de Mariquita”. In: Noticias Históricas. Órgano de comunicación del Centro de Historia de San Sebastián de Mariquita, (2001), No. 2, 6-7.
- "La intencionalidad del arte en la antigüedad". In: M. Contreras / C. Lozano / C. Valencia (Eds.), Antiguando: una discusión sobre la antigüedad. Colección Taller del Historiador. Universidad Nacional de Colombia, 2000, S.139 - 165.
Herausgeberschaften
-
Rethinking Latin American Memories: Trajectories of their Study and Construction, mit Andrea Cagua und Leonardo Pascuti: CROLAR, Critical Reviews on Latin American Research Vol. 6 N. 2, 2017.
-
Memorias y conflicto. Memorias en conflicto. Intercambios metódicos y teóricos de experiencias locales latinoamericanas, mit Tatjana Louis und Stefan Rinke: Historamericana 37 (Stuttgart: Heinz, 2016), (Darmstadt: wbg Academic,2022).
- Gobernanza y Seguridad. La conquista republicana de las fronteras latinoamericanas en el siglo XIX, mit Lasse Hölck und Stefan Rinke: (Stuttgart: Verlang Hans- Dieter Heinz, 2014).
- Regieren an der Peripherie. Amerika zwischen Kolonien und unabhängigen Republiken, mit Lasse Hölck und Stefan Rinke: (Stuttgart: Verlang Hans- Dieter Heinz, 2011)
Rezensionen
- Rezencion des Buches “The Transition Will be Televised. Telenovelas, Reconciliation and Transnational Justice in Colombia" von Franziska Englert in: Iberoamericana. América Latina - España - Portugal. Ensayos sobres letras, historia y sociedad. Notas. Reseñas iberoamericanas. (2023) No. 84, Frankfurt a.M.: Vervuert, 356 – 258.
- Rezencion des Buches “EthniCities. Metropolitan Cultures and Ethnic Identities in the Americas” von Martin Butler / Jens Martin Gurr / Olaf Kaltmeier (eds.) in: Iberoamericana. América Latina - España - Portugal. Ensayos sobres letras, historia y sociedad. Notas. Reseñas iberoamericanas. (2014) No. 53, Frankfurt a.M.: Vervuert, 286 – 287.
- Rezension des Buches “Redes y negocios globales en el mundo ibérico, siglos XVI – XVIII” von Nikolaus Böttcher / Bern Hausberger / Antonio Ibarra (Coords.) in: Iberoamericana. América Latina - España - Portugal. Ensayos sobres letras, historia y sociedad. Notas. Reseñas iberoamericanas. (2012) No. 47, Frankfurt a.M.: Vervuert, 279 – 280.
- Rezension des Buches “Comunicación y Poder” von Manuel Castells in: Iberoamericana. América Latina - España - Portugal. Ensayos sobres letras, historia y sociedad. Notas. Reseñas iberoamericanas. (2011) No. 43, Frankfurt a.M.: Vervuert, 247 – 248.
- Rezension des Buches: “En la Araucanía. El padre Sigifredo de Frauenhäusl y el Parlamento mapuche de Coz Coz de 1907” von Carmen Arellano Hoffmann / Hermann Holzbauer / Roswitha Kramer (Eds.) In: Iberoamericana. América Latina – España – Portugal. Ensayos sobres letras, historia y sociedad. Notas. Reseñas iberoamericanas. (2011) No. 41, Frankfurt a.M.: Vervuert, 288 – 290.
- Rezension des Artikels: “La Geohistoria” von Pedro Cuñil. In: Revista de estudiantes de Historia Goliardos. (2000) Nr. 7, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, 33 – 35.
Sonstige Texte
- Cómics Memoriales“, bilinguale Ausstellung am Lateinamerika Institut, mit Andrea Cagua Berlin, 14.10.-01.11.2019.
- „Die Funktion der Erinnerung. Das ethnische Gedächtnis – eine Waffe im Kampf der Mapuche“. Zeitschrift der Informationsstelle Lateinamerika, N. 399, Okt. 2016, S. 4 - 6. Kurzversion des Artikels „Función de la memoria étnica: entre saber y poder. “El caso de los mapuche del sur de Chile”, gekürzt, übersetzt und bearbeitet von Eduard Fritsch.
- Tagungsbericht „Memory and Conflict, Memories in Conflict / Memoria y conflicto. Memorias en Conflicto.“ 14.08.2012-16.08.2012, Berlin, in: HSoz- u-Kult 10.11.2012.
http://hsozkult.geschichte.hu-berlin.de/tagungsberichte/id=4459&count=4299&recno=31&sort=datum&order=down - „Zur historischen Kontinuität aktueller Governance-Konflikte: Die Mapuche in Süd-Chile“, in: SFB-Governance Newslettter, November 2009.
http://www.sfb-governance.de/publikationen/newsletter/2009_11_newsletter.pdf?1274108427