Internationale Tagung „Nuevos Pasajes a la India - New Passages to India”, 6.-8. Oktober 2011 Lateinamerika-Institut, Freie Universität Berlin

Leitung: Prof. Dr. Susanne Klengel; Organisation: Dr. Alexandra Ortiz Wallner, Dr. Georg Wink

Die internationale Fachtagung widmete sich den kulturellen und intellektuellen Süd-Süd-Beziehungen zwischen Lateinamerika und Indien. Teilgenommen haben 18 Wissenschaftler/innen renommierter Universitäten in Brasilien, Chile, Indien, Mexiko, Spanien und den USA sowie der FU Berlin. In den Vorträgen und Diskussionen wurden die vielschichtigen wechselseitigen Beziehungen auf den Gebieten der Literatur, der Intellektuellengeschichte und der medialen Repräsentationen intensiv erörtert, welche bisher – im Gegensatz zu den besser bekannten ökonomischen und politischen Verflechtungen – nur wenig erforscht worden sind. Die Tagung situiert sich im Kontext aktueller Forschungsinitiativen im Bereich der Transregionalen Studien: In diesem Sinne wurden die oft stark verflochtenen Räume der Wissensproduktion ebenso reflektiert wie die Möglichkeiten einer „Neukartierung“ kultureller Transfer- und „Übersetzungsprozesse“.
Die Tagung wurde gefördert durch die VolkswagenStiftung.

Tagung der Deutschen Gesellschaft für Völkerkunde „Wa(h)re Kultur?“, 14.-17. September 2011 in Wien

Auf der Tagung der Deutschen Gesellschaft für Völkerkunde „Wa(h)re Kultur?“ organisierte  Ingrid Kummels gemeinsam mit Heike Drotbohm vom Institut für Ethnologie, Universität Freiburg, den Workshop „Kulturerbe, Konsumstile und Diaspora in Afrolateinamerika“. Die beiden Leiterinnen der Regionalgruppe Afroamerika setzten sich in dem Workshop gemeinsam mit den anderen Teilnehmer/innen aus Deutschland und Brasilien mit dem „afrikanischen“ bzw. „indigenne Kulturerbe“ und daran anknüpfenden neuen Konsumstilen auseinander. Der Fokus lag insbesondere auf den Inszenierungen und Repräsentationen sowie deren Aushandlung im transatlantischen Kontext.

XVI CONGRESO INTERNACIONAL DE AHILA, 06.-09. September 2001 in San Fernando (Spanien)

Auf dem 16. Kongress der Internationalen Organisation der Lateinamerikahistoriker (Asociación de Historiadores Latinoamericanistas Europeos-AHILA) in San Fernando (Spanien) organisierte Stefan Rinke gemeinsam mit Diego Armus vom Swarthmore College ein Symposium zum Thema "Geschichte des Fußballs in Lateinamerika". Zu den Teilnehmern an den sehr lebhaften Diskussionen zählten zahlreiche jüngere und bereits erfahrene Historiker aus Lateinamerika, den USA und Europa. Die Ergebnisse des Panels werden in der Reihe "Estudios de AHILA" pünktlich zur Fußball-WM in Brasilien 2014 veröffentlicht.

Summer School “Zwischen Räumen - Entre Espacios“

Vom 27. Juni bis zum 1. Juli veranstaltete das DFG-geförderte Internationale Graduiertenkolleg „Zwischen Räumen“ („Entre Espacios“) eine Summer School, die mit zahlreichen Workshops und Vorträgen etwa 90 beteiligte Wissenschaftler/innen des Kollegs aus Mexiko und Deutschland versammelte. Feierlich eröffnet wurde die Summer School im Harnack-Haus mit einem Vortrag des renommierten Osteuropa-Historikers Karl Schlögel (Europa-Universität Viadrina). Neben den Workshops mit Vorträgen der Stipendiat/innen des Kollegs hielten Sebastian Conrad (Freie Universität Berlin), Gerardo Esquivel Hernández (El Colegio de México), Peggy Levitt (Wellesley College), Walter Mignolo (Duke University) und Lynn Stephen (University of Oregon) key note lectures. Die Summer School war gut besucht und fand auch bei Interessierten außerhalb des Kollegs Anklang.

Lange Nacht der Wissenschaften am 28. Mai 2010 

Auch in diesem Jahr hat sich das Lateinamerika-Institut wieder im Rahmen der Langen Nacht der Wissenschaften einer breiten Öffentlichkeit erfolgreich präsentiert. Das abwechslungsreiche Programm unter dem Motto „Cruzando Fronte(i)ras: Wege durch Lateinamerika“ hat mehr als 300 Besucher ins Institut geführt. Neben Fotoausstellungen, Präsentationen und Filmen stießen insbesondere Veranstaltungen wie der Capoeira-Workshop für Kinder, ein Workshop zur Mayaschrift, der Tango-Crashkurs sowie die  Talkshow zum Thema „Mit dem LAI um die Welt“, in der Alumni und Teilnehmer/innen von Exkursionen über ihre Erfahrungen und Erlebnisse berichteten, auf lebhaftes Interesse. Zu später Stunde fanden sich noch viele Interessierte zum Literarischen Quartett ein, um mit den vier „Vorleserinnen“ hin und weg, kreuz und quer durch Literaturen zu reisen. Abgeschlossen und vollendet wurde der Abend durch das perfekte Ineinandergreifen der Kochshow „Cocina Sabina“, bei der das Publikum im überfüllten großen Hörsaal die Zubereitung brasilianischer Köstlichkeiten lernte, mit der unnachahmlichen Darbietung von Lateinamerika im deutschen Schlager durch die Formation KACATRAM.

Brasilien-Delegationen

Im Frühjahr 2011 besuchten Vertreter/innen verschiedener brasilianischer Universitäten das Lateinamerika-Institut. Im Rahmen des Deutsch-Brasilianischen Jahrs der Wissenschaft, Technologie und Innovation war zunächst eine vom DAAD organisierte Road-Show von elf brasilianischen Universitäten in Deutschland auch an der Freien Universität Berlin zu Gast. Auf dem Programm der Delegation stand auch ein Besuch am LAI, bei dem in Präsentationen, Vorträgen und Diskussionen die Bedeutung des Wissenschaftleraustauschs und der akademischen Kooperation hervorgehoben wurde. Einige Wochen später war eine weitere Delegation mit Vertreter/innen der Fundação Getúlio Vargas zu Gast an der Freien Universität Berlin und dem Lateinamerika-Institut. Im Oktober 2011 besuchte eine Delegation der Abteilung Kooperation, Kultur und Handelsförderung des brasilianischen Außenministeriums das LAI, um über die wissenschaftlichen Förder- und Projektlinien der brasilianischen Regierung zu informieren. Besprochen wurde außerdem die weitere Förderung der Sprachausbildung im Brasilianischen Portugiesisch an der FU.

Die Besuche der hochrangigen Delegationen unterstreichen die Bedeutung des wechselseitigen Interesses am wissenschaftlichen Austausch und der engen Kooperation zwischen brasilianischen Universitäten und Forschungseinrichtungen und dem Lateinamerika-Institut der Freien Universität Berlin.