Semestre de Verão 2012

Programa de Mestrado em Estudos Interdisciplinarias Latino-Americanos

Grundveranstaltung im Modul D 1 - Konstituierung Brasiliens

33140 - O que faz o Brasil, Brasil? Literarisch-kulturelle Identitätsentwürfe zu Brasilien im 19. und 20. Jahrhundert
(2 horas) (Alemão/Port.) Quarta-feira 10.00-12.00 (semanal) – ZI LAI Rüdesheimer Str. 54–56, 201 (junto com Georg Wink)

Die Nationalliteratur, wie sie als Konzept im 19. Jahrhundert begründet wurde, verstand sich als authentischer Ausdruck einer Nation und gleichzeitig als ein mächtiges Mittel zur Schaffung bzw. Verbreitung eben dieses vorausgesetzten kulturellen Bewusstseins. In der brasilianischen Literaturgeschichte finden sich zahlreiche Werke, die das Ziel verfolgten (oder als solche gelesen wurden) Brasilien neu zu entwerfen bzw. stehende Entwürfe zu kritisieren. Neben den Mythen der Symbiose (z.B. “Mestiçagem“ und “Antropofagia“) und der Fortschrittsidee eines idealisierten “Brasil“ steht dabei das ge-sellschaftliche Dilemma der Abhängigkeit von Europa und der zu überwindenden Anti-biose der “Brasis“ im Vordergrund. Im Seminar werden einige dieser literarischen und essayistischen Interpretationen Brasiliens vorgestellt, die bis heute sinnstiftend auf die brasilianische Identität wirken: “O Guarany“ von José de Alencar, “Porque me ufano do meu país“ von Affonso Celso, “Os Sertões“ von Euclides da Cunha, “Policarpo Quaresma“ von Lima Barreto, “Macunaíma“ von Mário de Andrade, “Casa Grande & Senzala“ von Gilberto Freyre, “Carnavais, malandros e heróis“ von Roberto DaMatta. Insbesondere betrachtet werden ihr gesellschaftlicher Entstehungskontext, ihr Kulturver-ständnis, ihr spezifisches Deutungsmuster der “brasilidade“ und ihre Interpretation und Kritik aus der Gegenwartsperspektive. Einführende Literatur: Cândido, Antônio (1976): “Literatura e sociedade“. São Paulo: Companhia Editora Nacional. - Chauí, Marilena (2000): “Brasil: mito fundador e sociedade autoritária“. São Paulo: Fundação Perseu Abramo. - Santiago, Silviano (1978): “Uma literatura nos trópi-cos“. São Paulo: Perspectiva. - Ventura, Roberto (1991): “Estilo tropical: história cultural e polêmicas literárias no Brasil, 1870-1914“. São Paulo: Ed. Schwarcz.

33142 - O Brasil monárquico: Estado e sociedade no século XIX

Seminar im Modul D 1 - Konstituierung Brasiliens

(2 horas semanais) (Port.) Do 10.00-12.00 (semanal) – ZI LAI Rüdesheimer Str. 54–56, K02

O objetivo do curso é oferecer uma visão panorâmica do período imperial brasileiro, marcado pela construção do Estado e pela formação da identidade nacional sob a égide monárquica. Desde o processo de emancipação política até a queda do regime, imediatamente após a abolição da escravidão. Entre os temas abordados na disciplina estão: a independência; a formação do Estado liberal (sobre uma sociedade escravista); a questão do tráfico negreiro; as relações entre senhores e escravos; os decisivos anos em torno a 1850 (lei de terras e fim do tráfico intercontinental; o processo de substituição da mão-de-obra escrava pela livre e a imigração; o processo histórico de crise e abolição da escravidão; e a crise e queda do regime monárquico). Bibliografia básica: Jancsó, István (org.): "Brasil: formação do estado e da nação". São Paulo: Editora Hucitec, 2003. - Malerba, Jurandir: "Os brancos da lei. Liberalismo, escravidão e mentalidade patriarcal no império do Brasil". Maringá: Eduem, 1994. - Schwarcz, Lilia: "As barbas do imperador: D. Pedro II, um monarca nos trópicos". São Paulo: Cia. Das Letras, 1998.

33601 - Colóquio para estudantes de Mestrado e doctorandos

(2 horas) (Alemão/Espanhol); Terça-Feira 16.00-18.00 (semanal)  - ZI LAI Rüdesheimer Str. 54-56, Sala K 02 (junto com Alexandra Ortiz Wallner)

Graduação Portugûes (Portugal/Brasil) (60-, 30-CP Modulos)

33531 - Compreendendo a Independência brasileira
Landeskunde/Kulturwissenschaft - Aufbaumodul

(2 horas) (Port.) Mo 10.00-12.00 (semanal) – ZI LAI Rüdesheimer Str. 54–56, K03

A independência brasileira é singular no contexto das revoluções e guerras de independência americanas. Ela representou uma alternativa conservadora bem sucedida diante da tendência republicana que prevaleceu no resto do continente na virada do século XVIII para o XIX. Com foco na literatura clássica e na recente vaga revisionista, este seminário objetiva delinear as questões principais que giravam em torno do processo de emancipação política do Brasil, como o ideário liberal e sua apropriação na era das revoluções; a chamada “crise do antigo sistema colonial”; a transferência da corte bragantina para o Brasil; a formação das elites locais; a historiografia revisionista recente. Bibliografia básica: Costa, Emília Viotti da: “Da monarquia à república: momentos decisivos.” São Paulo: Livraria Editora Ciências Humanas, 1979. - Grinberg, Keila/Ricardo Salles: “O Brasil imperial”. Vol. 1 1808-1831. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2010. - Malerba, Jurandir (org.): “A Independência brasileira: novas dimensões.” Rio de Janeiro: Editora FGV, 2006. - Schultz, Kirsten: “Versalhes tropical: império, monarquia e a corte real portuguesa no rio de Janeiro, 1808-1821”. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2008.