Boris Schneidermann,  de origem ucraniana, radicou-se  desde os 8 anos de idade no Brasil. É tradutor de grandes autores de língua russa, como Dostoévski, Tolstói, Tchekov, Gorki, Babel, Pasternak, Pushkin e Maiakowski. Foi professor de língua e literatura russa, na Universidade de S. Paulo, de onde saiu com a aposentadoria. Conviveu de perto com Anatol Rosenfeld e com Otto Maria Carpeaux, de quem lembra com muita saudade.