Danksagung
Diese virtuelle Ausstellung wäre nicht möglich gewesen ohne die Hilfe, Hinweise und Anregungen von vielen Personen, die uns bei der Entstehung des Projektes unterstützt haben.
Insbesondere danken wir:
Basia Cruz
Dr. Manuela Fischer
Luis González Toussaint
Danksagung Bildrechte
Alle Bilder, Zeichnungen und graphischen Dokumente in diesem Projekt respektieren die intellektuellen und künstlerischen Rechte und sind entweder von den VerfasserInnen selbst gemacht, nicht geschützt oder von den BildmacherInnen bzw. KünstlerInnen zur Verwendung freigegeben.
Wir danken allen BildmacherInnen bzw. KünstlerInnen und Institutionen für die Erlaubnis, ihre Bilder, Zeichnungen und graphischen Dokumente zu verwenden. (Nach Nachname gelistet)
A
© Victor Angles Vargas "Historia del Cuzco Incaico, Tomo I, 1988, S. 134 - "Wappen von Cusco nach der Version George E. Squier. 19. Jh"
© Victor Angles Vargas "Historia del Cuzco Incaico, Tomo I, 1988, S. 140 - "Wappen von Cusco in der Version des 18. Jh. Nach dem Dokument des Bischofs Las Heras"
© Victor Angles Vargas "Historia del Cuzco Incaico, Tomo I, 1988, S. 140 - "Darstellung des Regenbogens auf einem Lienzo des 17. Jh. (Museo Arqueologico de la Universidad de Cusco)"
B
© Banco de Crédito del Perú, Lima: Thomas Cummins, Incas Reyes del Perú (2005), S. 296-297 - " Serie de retratos de los incas".Cuzco, ca. 1850-1875, Óleo sobre lienzo, Museo nacional de Antropología, Lima
© Banco de Crédito del Perú, Lima: Pintura en el Virreinato del Perú, (1989), S.164, n° 75 (foto 4 adjunto) - "Sagrada Familia y San Juanito", Pintura Cuzqueña, siglo 18, Monasterio de Santa Rosa de Santa Maria, Lima
© Banco de Crédito del Perú, Lima: Pintura en el Virreinato del Perú, (1989), S. 104, n°47 (foto 6 adjunto) - "Piedad", Pintura Limeña, siglo 18
© Banco de Crédito del Perú, Lima: Pintura en el Virreinato del Perú, (1989), S. 114 n°49 (foto 13 adjunto) - "Oración en el Huerto", Bernardo Bitti, siglo 17, Museo de Arte, Lima
© Banco de Crédito del Perú, Lima: Pintura en el Virreinato del Perú, (1989), S. 169, n°77 (foto 8 adjunto) - "Virgen Immaculada con San Francisco y San Antonio", Luis de Riaño, siglo 17, Monasterio de Santa Catalina, Cuzco
© Banco de Crédito del Perú, Lima: Pintura en el Virreinato del Perú, (1989), S. 192, n°91 (foto 14 adjunto) - "Sagitario, Parabola de los Invitados a la boda. Mateo 22", Diego Quispe Tito, siglo 17, Catedral del Cuzco
© Banco de Crédito del Perú, Lima: Pintura en el Virreinato del Perú, (1989), n°69 (foto 7 adjunto) - "El Levantamiento de la Cruz", Angelino Medoro, siglo 17, Convento de San Francisco, Lima
© Banco de Crédito del Perú, Lima: Jorge A. Flores Ochoa "Queros - Arte Inca en vasos ceremoniales" (1998), S. 7 - "Wari-Keru"
© Banco de Crédito del Perú, Lima: Jorge A. Flores Ochoa "Queros - Arte Inca en vasos ceremoniales" (1998), S. 9 - "Chankay-Keru"
© Banco de Crédito del Perú, Lima: Jorge A. Flores Ochoa "Queros - Arte Inca en vasos ceremoniales" (1998), S. 15 - "Keru Inka"
© Banco de Crédito del Perú, Lima: Jorge A. Flores Ochoa "Queros - Arte Inca en vasos ceremoniales" (1998), S. 23 - "Vaso Inka"
© Banco de Crédito del Perú, Lima: Jorge A. Flores Ochoa "Queros - Arte Inca en vasos ceremoniales" (1998), S.36-37 - "Keru"
© Olivera Beyer - "Retablo"
© Biografías y vidas - "San Jerónimo", Diego Quispe, http://www.biografiasyvidas.com/biografia/q/fotos/quispe.jpg (20.04.2008)
© Bolivianos en España - Virgen de Copacabana", http://www.bolivianosenespana.com/files/bolivianosenespana_com/Image/bolivia6.jpg (20.04.2008)
© Brooklyn Museum of Art - "Pachacuti Yu Pan qui Decimo Ynqa", Mitte 18. Jh., Cat. 1995.29.10
C
(CC) JoeCarrasco- "Rocoto", http://en.wikipedia.org/wiki/Image:01_rocoto_perupair.jpg
(05.05.2008)
(CC) Carstor - "Ají amarillo, unripe fruit", http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:C_baccatum_aji_amarillo_unripe_fruit.jpg
(05.05.2008)
© Casa Nacional de la Moneda-Fundación Cultural BCB, Potosí-Bolivia - "Virgen del Cerro", Anónimo, Siglo XVIII, óleo sobre lienzo, http://www.casanacionaldemoneda.org.bo/virgencerro.asp (20.04.2008)
© Casa Nacional de la Moneda-Fundación Cultural BCB, Potosí-Bolivia - "San Mateo Evangelista", Melchor Pérez Holguín, 1724, óleo sobre lienzo, http://www.casanacionaldemoneda.org.bo/fotos/5_16.jpg (20.04.2008)
© Casa Nacional de la Moneda-Fundación Cultural BCB, Potosí-Bolivia - "Vírgen de Sabaya", Luis Niño, siglo XVIII, óleo sobre lienzo, http://www.casanacionaldemoneda.org.bo/fotos/5_7.jpg (20.04.2008)
(CC) chilepine - "Opuntia", http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Opuntia_microdasys.JPG (05.05.2008)
© Coca-Cola - "Inca Kola" -Suplemente Contratado im El Comercio, 26.10.2003
D
(CC) Darina - "Coca", http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Colcoca03.jpg (05.05.08)
© Det Kongelige Bibliotek, Guaman Poma, Nueva corónica y buen gobierno (1615), S. 86 - "El primer Ynga, Mango Capac Ynga", http://img.kb.dk/ha/manus/POMA/poma550/POMA0086.jpg (20.04.2008)
© Det Kongelige Bibliotek, Guaman Poma, Nueva corónica y buen gobierno (1615), S. 88 - "El segundo Ynga, Sinche Roca Ynga", http://img.kb.dk/ha/manus/POMA/poma550/POMA0088.jpg (20.04.2008)
© Det Kongelige Bibliotek, Guaman Poma, Nueva corónica y buen gobierno (1615), S. 100 - "El quinto Ynga, Capac Yupanqui Ynga", http://img.kb.dk/ha/manus/POMA/poma550/POMA0100.jpg (20.04.2008)
© Det Kongelige Bibliotek, Guaman Poma, Nueva corónica y buen gobierno (1615), S. 149 - "El tercer capitán, Cuci Uanan Chiri Ynga", http://img.kb.dk/ha/manus/POMA/poma550/POMA0149.jpg (20.04.2008)
© Det Kongelige Bibliotek, Guaman Poma, Nueva corónica y buen gobierno (1615), S. 248 - "El sexto mes, junio; Hawkay Kuski, descanso de la cosecha", http://img.kb.dk/ha/manus/POMA/poma550/POMA0248.jpg (20.04.2008)
© Det Kongelige Bibliotek, Guaman Poma, Nueva corónica y buen gobierno (1615), S. 258 - "El undécimo mes, noviembre; Aya Marq'ay Killa, mes de llevar difuntos", http://img.kb.dk/ha/manus/POMA/poma550/POMA0258.jpg (20.04.2008)
© Det Kongelige Bibliotek, Guaman Poma, Nueva corónica y buen gobierno (1615), S. 263 - "Divinidades del Ynga, Waqa willka inkap", http://img.kb.dk/ha/manus/POMA/poma550/POMA0263.jpg (20.04.2008)
© Det Kongelige Bibliotek, Guaman Poma, Nueva corónica y buen gobierno (1615), S. 300 - "Las vírgenes escogidas, o aqllakuna", http://img.kb.dk/ha/manus/POMA/poma550/POMA0300.jpg (20.04.2008)
© Det Kongelige Bibliotek, Guaman Poma, Nueva corónica y buen gobierno (1615), S. Guaman Poma, 759 - "Paytan Anolla, Lucana, waranqa kuraka, principal que tiene mil indios tributarios del rey", http://img.kb.dk/ha/manus/POMA/poma550/POMA0759.jpg (20.04.2008)
© Det Kongelige Bibliotek, Guaman Poma, Nueva corónica y buen gobierno (1615), S. 790 - "Don Juan Capcha, indio tributario, gran borracho y enemigo de los cristianos", http://img.kb.dk/ha/manus/POMA/poma550/POMA0790.jpg (20.04.2008)
© Det Kongelige Bibliotek, Guaman Poma, Nueva corónica y buen gobierno (1615), S. 794 - "El principal don Carlos Catura, servido por su hijo, gasta el dinero que le debe al encomendero, comprando vino y dedicándose al juego y a las prostitutas", http://img.kb.dk/ha/manus/POMA/poma550/POMA0794.jpg (20.04.2008)
© Det Kongelige Bibliotek, Guaman Poma, Nueva corónica y buen gobierno (1615), S. Guaman Poma, S. 933 - "La cofradía andina de veinticuatro, modelo de policía y cristiandad", http://img.kb.dk/ha/manus/POMA/poma550/POMA0933.jpg (20.04.2008)
© Det Kongelige Bibliotek, Guaman Poma, Nueva corónica y buen gobierno (1615), S. 1001 -"Mapa Mundi de las Indias del Perú, con la división cuatripartita del imperio incaico del Tawantinsuyu", http://img.kb.dk/ha/manus/POMA/poma550/POMA1001.jpg (20.04.2008)
© Det Kongelige Bibliotek, Guaman Poma, Nueva corónica y buen gobierno (1615), S. 1163 - "gosto: cantos triunfales, tiempo de abrir las tierras; Yapuy Killa, mes de abrir las tierras", http://img.kb.dk/ha/manus/POMA/poma550/POMA1163.jpg (20.04.2008)
(CC) Dodo - "Tunki Tanpupata", http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c4/Tunki_Tanpupata.jpg (20.04.2008)
E
© Anne Ebert - "Herstellung eines Tapiz"
© Anne Ebert - "Textilherstellung in Mexiko" (Video)
© Anne Ebert - "Fäden"
© Editorial Gisbert, La Paz: Teresa Gisbert “Iconografía y mitos indígenas en el arte” (2004) -"Ángel del grupo de Chatrioulsis con Plumas en la cabeza". La Paz Bolivia, 1954, Fig. 81
© Editorial Gisbert, La Paz: Teresa Gisbert “Iconografía y mitos indígenas en el arte” (2004) - "Arcangel Michael", Carnaval La Paz Bolivia, 1954, Fig. 83
© Editorial Gisbert, La Paz: Teresa Gisbert “Iconografía y mitos indígenas en el arte” (2004) - "Arcangel Gabriel con plumas", Fig. 84
© Editorial Gisbert, La Paz: Teresa Gisbert “Iconografía y mitos indígenas en el arte” (2004) - "San Francisco Xavier bautizando indios", Fig. 89
© Editorial Gisbert, La Paz: Teresa Gisbert “Iconografía y mitos indígenas en el arte” (2004) - "Francisco Solano. A pie de la ciudad de Lima entre dos indios", Fig. 94
© Editorial Gisbert, La Paz: Teresa Gisbert “Iconografía y mitos indígenas en el arte” (2004) - "La muerte de Atahualpa", Fig. 234
© Ethnologisches Museum Berlin - "Altartuch", VA 64827
© Ethnologisches Museum Berlin - "Virgen de Latacunga", VA 67043
© Ethnologisches Museum Berlin - "San Isidro Labrador", VA 67197
© Ethnologisches Museum Berlin - "San Isidro Labrador ohne Bart", VA67197_ohne
© Ethnologisches Museum Berlin - "Holzkreuz", VA 8951
© Ethnologisches Museum Berlin - "Inka-Portraitserie", VA 66694-66709
© Ethnologisches Museum Berlin - "Keru", VA 368
© Ethnologisches Museum Berlin - "Keru", VA 8916
© Ethnologisches Museum Berlin - "Keru", VA 11266 a-l
© Ethnologisches Museum Berlin - "Keru", VA 11809
© Ethnologisches Museum Berlin - "Keru", VA 12462
© Ethnologisches Museum Berlin - "Keru", VA 12494
© Ethnologisches Museum Berlin - "Hausaltar", VA 66984
© Ethnologisches Museum Berlin - "Unku", Va 4577
© Ethnologisches Museum Berlin - "Unku", VA 8840
F
(CC) Fir0002 - "Potato plants",
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Potato_plants.jpg/800px-Potato_plants.jpg (05.05.2008)
© Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, Fray Martínez Compañon "Trujillo del Perú" (S. XVIII), Vol.2, Estampas 22 - "Yndio de Sierra en trage ordinario", http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/patr/80771096008914356746280/300005_0027_s.jpg (20.04.2008)
© Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, Fray Martínez Compañon "Trujillo del Perú" (S. XVIII), Vol.2, Estampas 58 - "Yndios cozinando chicha", http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/patr/80771096008914356746280/300005_0063_s.jpg (20.04.2008)
© Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, Fray Martínez Compañon "Trujillo del Perú" (S. XVIII), Vol.2, Estampas 59 -"Yndias colando chicha y despumándola", http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/patr/80771096008914356746280/300005_0064_s.jpg (20.04.2008)
© Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, Fray Martínez Compañon "Trujillo del Perú" (S. XVIII), Vol.2, Estampas 60 - "Yndios merendando en chichería", http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/patr/80771096008914356746280/300005_0065_s.jpg (20.04.2008)
© Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, Fray Martínez Compañon "Trujillo del Perú" (S. XVIII), Vol.7, Estampa 19 -"Quillu huacamaio", http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/patr/44980671936759617584468/300010_0020_s.jpg (20.04.2008)
G
(CC) Ghiz - "Kantuta Cuzco", http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Kantutas_Cuzco.jpg (20.04.2008)
© Jürgen Golte - "Schema Nordperuanische Küstengesellschaften"
© Jürgen Golte - "Tragaltar mit Virgen de la Candelaria“
© Jürgen Golte - "Tragaltar mit Virgen de la Purificación”
© Jürgen Golte - "Tragaltar mit Virgen de la Purificación con Columnas"
© Jürgen Golte - "Tragaltar mit Virgen de la Candelaria con fondo azul”
© Jürgen Golte - "Sanmarkos“
© Jürgen Golte - "Sanmarkos con Flores“
© Jürgen Golte - "Sanmarkos con la Virgen del Carmen“
© Jürgen Golte - "Sanmarkos con Luna y Sol“
© Jürgen Golte - "Sanmarkos con diseño rojo”
© Jürgen Golte - "Sanmarkos con Hojas”
© Jürgen Golte - "Retablo Fiesta de la Cruz, Procesión y cortejo fúnebre”
© Jürgen Golte - "Retablo"
© Jürgen Golte - "Retablo Músicos, Nacimiento y Reunión"
© Jürgen Golte - "Retablo Los mártires de Uchuraccay"
© Jürgen Golte - "Retablo Rescate de la Embajada del Japón"
© Jürgen Golte - "Retablo con fondo negro"
© Jürgen Golte - "Retablo rojo azul"
© Jürgen Golte - "Interpretationsschema der vorspanischen Kulturen"
© Jürgen Golte - "Seilbild"
H
(CC) Eric Hunt - "Bomarea Southern Ecuador",
http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Bomarea_Southern_Ecuador.jpg (05.05.2008)
(CC) Eric Hunt - "Oxallis tuberosa", http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Oxallis_tuberosa.jpg (05.05.2008)
I
© INPC, P Peréz, R Saltos, I Medranda - "La Virgen con Niño", siglo XVIII, atribuído a Mateo Mexía (Monasterio de Santa Catalina Quito, Kat.-Nr. 2PC21-96-293) http://www.edufuturo.com/imageBDE/EF/10928.virgendelapaz.jpg (20.04.2008)
J
© Susanne Junghans - "Isla del Sol"
K
© Ursula Korczok - Umzeichnung Steigbügelgefäß VA 3711, Ethnologisches Musem Berlin
L
© Juan Carlos Lujan - "Tata Sabaya", http://www.coralbolivia.com/images/Tatasabaya.JPG (20.04.2008)
© Aline Luque - "Altar, Tucumé, Prov. Lambayaque, Peru"
© Aline Luque - "Rechter Teil des Altar"
M
© Metropolitian Museum of Art - "Virgen del Gúapulo", 1680, Cuzco, Oil on canvas, 170.8 x 110.5 cm, Cat.-Nr. 64.164.385; http://www.metmuseum.org/special/Spanish_Americas/images/virg-ros-of-guapulo.R.jpg (20.04.2008)
© Ministerio de Educación, La Paz: Arthur Posnansky "Tiahuanacu: The Craddle of American Man/ La cuna del hombre americano" 3 vol. (1896), Plate I - Keru
© Ministerio de Educación, La Paz: Arthur Posnansky "Tiahuanacu: The Craddle of American Man/ La cuna del hombre americano" 3 vol. (1896), Plate Xa - Ausrollung des Keru von Plate I
(CC) MPF - "Med Cypress", http://de.wikipedia.org/wiki/Bild:Med_Cypress.jpg (20.04.2008)
© Museo de América, Madrid - "Entrada del virrey arzobispo Morcillo en Potosí, Melchor Pérez Holguín, 1718, Óleo sobre lienzo, Cat.-Nr. 87
© Museo de Arte de Lima - "Tránsito de San Camilo de Lellis" de Cristobál Lozano, 1762, http://museoarte.perucultural.org.pe/images/f35g.jpg (20.04.2008)
© Museo de Arte Colonial Caracas - "Inmaculada Concepción", Juan Pedro López, 1775, http://www.quintadeanauco.org.ve/Inmaculada%20concepci%F3n.jpg (20.04.2008)
© Museo Arzobispal del Cuzco, Peru - "Procesión de Corpus Christi de San Cristobál", http://www.cuscovirreinal.com/imagenes/boletin/2005/galeria9/foto10.jpg (20.04.2008)
© Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú - "Retorno de Egipto", Diego Quispe Tito, 1680, óleo sobre lienzo, 82,3 x 106,3 cm (sin marco), 85,5 x 109,5 cm (con el marco de madera y pan de oro), Inv.-Nr. 92/157, http://museonacional.perucultural.org.pe/iconos/3galh9_06.jpg (20.04.2008)
© Museo Nacional del Prado - "Inmaculada Concepción", Giovanni Battista (Giambattista) Tiepolo, 1767-1769, Óleo sobre Lienzo, 281 x 155 cm, Cat.-Nr. P00363 http://www.museodelprado.es/typo3temp/pics/1d2ce2d31d.jpg (20.04.2008)
P
(CC) Pollinator - "Arachis hypogaea", de.wikipedia.org/wiki/Bild:Arachis_hypogaea.jpg (20.04.2008)
S
© Lysann Schneider - "Verschiedene Maissorten"
© snygo/aboutpixel.de, "Ananas", aboutpixel.de/data/detail/4/DSC01180_2.jpg (05.05.2008)
© Alberto Suarez Barnett (Cronista Municipal de Nogales, Sonora, Mexico) -
"Coralillo", http://www.municipiodenogales.org/imagenes/coralillo.jpg (20.04.2008)
V
(CC) Van der Biest, Francois (Bouba) - "Fuchsia Boliviana",
http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Fuchsia-boliviana-R%C3%A9union.jpg
(05.05.2008)
(CC) Vicrogo - "Angel letiel", http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Angel_letiel.jpg (20.04.2008)
W
© Web Gallery of Art -"St Rose of Lima" Bartolomé Esteban Murillo, Oil on Canvas, Museo Lázaro Galdiano, Madrid, http://www.wga.hu/art/m/murillo/1/113muril.jpg (06.06.2008)
(CC) Wonnie - "Inca Provinces", http://de.wikipedia.org/wiki/Bild:Inka_Provinces.jpg (20.04.2008)
Z
(CC) Zenodot Verlagsgesellschaft mbH - "Rosenkranzmadonna", Guido Reni, 1596-1598, Öl auf Leinwand, Basilica di San Luca, Bologna, http://zeno.org/Kunstwerke.images/I/1900003a.jpg?w=500&h=880&vid=1166746182 (06.06.2008)